Original article: http://ist-socrates.berkeley.edu/~pinax/greekkeys/installActivate.html

November 11, 2015: sales of GreekKeys 2008 ceased on October 28. The updated product GreekKeys 2015 is now available at the web site of the Society for Classical Studies (free to SCS members, $20 for non-members, free or discounted for those who purchased GreekKeys 2008 on or after August 1, 2014). Click here for the new sales and support site.

Installation i Mac OS X

Hvis du opgraderer fra den GreekKeys 2005 versionen

Hvis du har GreekKeys Unicode fra GreekKeys 2005-pakken installeret på din computer til brug af alle brugere (i det øverste niveau i mappen Bibliotek), vil installationsprogrammet overskrive det, og du behøver ikke at gøre noget, før du kører 2008 installationsprogrammet.

Hvis du har GreekKeys Unicode fra GreekKeys 2005-pakken installeret i din brugers Bibliotek folder kun til brug af din egen bruger, skal du slukke for indgangen (r) i System Preferences International og fjern filen GKUall.bundle (version 2,1 eller 2,0) fra tastaturlayoutene mappen, før du kører 2008 installationsprogrammet.

Vigtig information til installation under Mountain Lion, OS X 10,8

På grund af den nye Gatekeeper sikkerhed, som blev indført i 10,8, er installatører oprettet tidligere som standard blokeret fra åbning. Hvis du dobbeltklikker på Installer, vil du se denne advarsel:

MLcantOpen

 

Du behøver ikke og bør ikke ændre dine sikkerhedsindstillinger som reaktion på denne. I stedet skal du klikke på OK for at fjerne advarslen. Så kontrol-klik eller højreklik på ikonet Installer og i den genvejsmenu, der vises vælge kommandoen Open. Når du gør dette vil du se følgende dialog:

MLwillOpen

 

Bare klik på Open, og du vil være i stand til at fortsætte med installationen som sædvanlig

Kørsel af installationsprogrammet

Installationen er let udføres af en standard Mac OS X Installer-pakken med titlen GreekKeysUnicode2008.mpkg. Denne er placeret i mappen GreekKeys Mac Installer.

1. Gem dit arbejde i andre programmer, og afslut dem.
2. Dobbeltklik på GreekKeysUnicode2008.mpkg at starte installationsprogrammet og følg trinene som beskrevet på skærmen.
3. Standardplaceringen af installationen er startenheden, men du kan klikke på «Change Install Location» for at vælge en anden volumen, hvis du ønsker det.
4. Som standard installation er for GreekKeys Unicode indgange kun, men du kan klikke på «Tilpas», hvis du ønsker at installere de frarådede Traditionelle GreekKeys tastaturer eller de eksperimentelle GKU nedbrudte indgange.
5. Når installationsprogrammet rapporterer succes, skal du klikke på «Genstart». (Eller hvis du har installeret på en volumen end startdisken klik på «Luk».)
6. Efter genstarten følge trinene til aktivering, nedenfor.
Placering af anlægget: som standard, er GreekKeys Unicode indgange installeret i / Library / Keyboard Layouts af den valgte mængde af din Mac og vil være tilgængelig for alle brugere på dette volumen. Hvis du af en eller anden grund, du ønsker at begrænse tilgængeligheden af disse indgange til en enkelt bruger, derefter trække bundtet fil (er) ud / Library / Keyboard Layouts og ind brugernavn / Library / Keyboard Layouts, log derefter ud og logge ind igen.

Hvad er installeret: standardinstallationen er opkaldt GKUall.bundle, de valgfrie anlæg er opkaldt GKUdcmp1.bundle og GKUdcmp2.bundle og GKTraditional.bundle.

Aktivering

BEMÆRK: Hvis du har installeret mere end GreekKeys Unicode fra 2005 udgivelse, så input (s) du tidligere aktiveret vil stadig blive aktiveret, og du kan springe dette.

1. Vær sikker på at du har genstartet efter at have kørt installationsprogrammet eller installere manuelt.
2. Åbn Systemindstillinger (fra Dock eller under Apple-menuen).
3. I vinduet Systemindstillinger, klik på International [i 10,5 eller tidligere] eller Sprog & tekst [i 10,6].

picture of International System Preference Mac

picture of Languages & Text System Preference Mac 10.6

 

4. Vælg Input Menu vinduet International [i 10,5 eller tidligere] eller inputkilder ruden Sprog & tekst [i 10,6].

picture of Input Menu pane Mac

 

 

 

picture of Input Sources pane Mac 10.6

 

 

 

5. Rul gennem listen af input og gøre det muligt emne eller emner, du ønsker at bruge ved at markere feltet foran navnet.
6. Sørg for, at «Show input menu i menulinjen» er markeret.
7. Luk Systemindstillinger. Du skulle nu se et input menu blandt dem på den højre side af menulinjen. Hvis dit primære sprog er amerikansk engelsk, vil du se et amerikansk flag, og hvis du åbner den menu, du vil se andre valg, som den græske tempel ikonet med overlejret U for GreekKeys Unicode (US).

picture of Input Menu pane Macpicture of Input Menu pane Mac

Mac Font Installation

For at sikre, at alle skrifttype cachelagrer bruges af systemet opdateres korrekt, er det stærkt anbefales, at du installerer skrifttyper ved at bruge programmet FontBook.app der er til stede i mappen Programmer på din OS X Mac.

1. Gem alt dit arbejde i åbne programmer, og afslut disse programmer.
2. Hvis du tidligere har installeret tidligere versioner af New Athena Unicode, AttikaU, BosporosU eller KadmosU skrifttype, åben FontBook, vælge Alle skrifter i indholdsoversigten, og find den gamle skrifttype (r). Vælg en gammel skrifttype og bruge dropdown handling menuen (gear-ikonet) for at fjerne det.
3. Nu vælge enten bruger eller computer i sidebjælken på FontBook vindue. Hvis du vælger User, vil de nye skrifttyper kun være tilgængelig for den aktive bruger. Hvis du vælger computer, vil de skrifttyper være tilgængelige for alle brugere af computeren.
4. Brug dropdown handling menuen (gear-ikonet) for at vælge kommandoen «Tilføj skrifttyper»
5. Vælg mappen Unicode-skrifttyper i GreekKeys 2008-pakken til at installere alle fire skrifttyper, eller vælg en enkelt skrifttype i det at installere en enkelt skrifttype.
6. Lejlighedsvis MS Office 2008 Font Cache forårsager problemer, når du udskifter en ældre version med en nyere én. Hvis nye funktioner ikke er tydelig i Word 2008, efter du opdatere skrifttypen og genstart Word, afslut derefter Word, skal du slette filen ~ / Library / Preferences / Microsoft / Office 2008/Office Font Cache (12) [~ angiver dit hjem bruger bibliotek] , og genstart computeren.
Placering af anlægget: skrifttyperne er installeret i / Library / Fonts, hvis du vælger Computer i trin 3 eller brugernavn / Library / Fonts, hvis du vælger Bruger i trin 3.

Hvad er installeret: navnene på de skrifttype filer er newathu.ttf, AttikaU9reg.ttf, BosporosU7reg.ttf, KadmosU11reg.ttf, mens navnene på de skrifttyper selv i font lister er New Athena Unicode, AttikaU, BosporosU, KadmosU.

Installation i Windows XP/Vista

Udpakning af filer fra ZIP arkiv

Hvad du downloader fra salget websted er en komprimeret zip arkiv. I Windows er det muligt at dobbeltklikke på den. Zip-filen og se indholdet, men dette indhold vil ikke fungere. Du skal pakke filerne, som vil producere en mappe kaldet GreekKeysUnicode2008. Inde i denne folder er de brugbare filer du behøver (dokumentet QuickStartWindows.pdf, den fulde brugervejledning, og tastaturet installatører og skrifttyper).

At udtrække de ukomprimerede filer, skal du højreklikke på ikonet for den. Zip-fil du har downloadet og vælge kommandoen Udpak alle fra menuen, der vises. I XP, hvis du vælger arkivet vil du også se kommandoen Udpak alle tilgængelige i indholdsoversigten som et alternativ.

Hvis du opgraderer fra en test version af GKU til Windows

Hvis du har en test version af GreekKeys Unicode tastaturer allerede er installeret, skal du afinstallere det enten ved at køre samme setup.exe fil, som du har installeret det eller ved at bruge Kontrolpanel Tilføj eller fjern programmer.

Kørsel af installationsprogrammet

Du skal have administratorrettigheder på computeren for at installere og aktivere dette tastatur. Hvis ikke, vil installationen ikke lykkes, men installatøren kan ikke fortælle dig det er årsagen.

1. Gem dit arbejde i åbne programmer og lukke dem.
2. I GreekKeys 2008-pakken (downloades eller på cd), den mappe med titlen GreekKeys Windows Installers indeholder en separat mappe til hver oversat version (os, UK, tysk, fransk, italiensk, spansk, frSwiss, dansk, hollandsk) og for de to symbolet tastaturer. Åbn mappen, der svarer til den installation, du ønsker, og dobbeltklik på setup.exe i mappen.
3. MS Installer kan give dårlig feedback om installationen. En indledende dialog kan komme og gå så hurtigt, at du næsten ikke kan læse den. Du skal blot vente tålmodigt, indtil en anden dialog kommer op med en meddelelse om, at installationen er fuldført. Eller, hvis tastaturet af samme navn er allerede til stede, vil en dialogboks i stedet spørge, om du ønsker at fjerne det eller reparere det (det er, skal du geninstallere over det).
4. Genstart computeren. (Dette er den bedste måde at undgå uregelmæssigheder i notering af tastaturer efter en installation.)

Installation i Windows 7 eller 8

Se venligst de separate sider om kompatibilitet med Windows 7 eller Windows 8 for oplysninger om installation under disse version.

Aktivering af GKU Windows-tastatur

Med Windows Vista eller Windows XP, installationsprogrammet ikke kun installerer tastaturet i den ønskede placering, men også aktiverer det.

Normalt efter en vellykket installation og genstart, vil menuen Sprog være synligt, hvis det ikke var synlig før. Denne menu viser (på et system, der kører i engelsk) en lille DA [= engelsk] i en mørk blå firkant baggrund som yderst til venstre ikon blandt dem i den rigtige ende af proceslinjen. Ikonet vises muligvis næsten lige efter genstart, eller det kan forekomme efter et stykke tid, når du åbner noget nyt, enten regionale og sprog muligheder kontrolpanel eller Word.

picture of language menu Windows

KENDT PROBLEM: på nogle Windows-systemer, er værktøjslinjen Sprog ikke aktiveret som standard, og installationsprogrammet ikke ændre denne indstilling, så det skal ændres manuelt i Kontrolpanel. Åbn Internationale og sproglige indstillinger, vælge fanen Sprog, klik på Detaljer …, og klik på Language Bar … knappen i nederste del af dialogen. Så tjek «Vis værktøjslinjen Sprog på skrivebordet.»

Manuel aktivering kan være nødvendigt i visse situationer. I Windows Vista eller XP, ønsker, hvis der er flere brugere på computeren og en bruger er forskellig fra den, der installerede GKU tastaturet for at bruge det, vil denne bruger nødt til at følge de trin for manuel aktivering. Lignende skridt er altid påkrævet i tidligere versioner af Windows end XP, hvor GKU tastaturer kan arbejde på en ikke-understøttet grundlag.

I det følgende bruger de gældende betingelser for XP, og nogle af de udtryk, er lidt anderledes i andre versioner, men den samme sekvens af handlinger finder anvendelse. De Sprogtjenester og sprog ruden kan åbnes på én af to måder.

ENTEN

A.
1. Åbne Kontrolpaneler (ved hjælp af Start-menuen). [Brug klassisk visning for hurtigere resultater.]
2. Åbn Internationale og sproglige indstillinger.
3. Klik på fanen Sprog.
4. Under Sprogtjenester og Sprog Klik på knappen Detaljer … [Dette Kontrolpanel også giver adgang til at fastsætte tastaturgenveje til at ændre input.]

picture of regional control panel Windows

 

OR

B.
1. Hvis menuen Sprog er allerede synlige i proceslinjen, og du ser en lille hvid trekant til Indstillinger, gå til trin 3. Hvis ikke, så klik på menuen Sprog-ikonet for at afsløre en menu med indstillinger.

picture of language menu Windows

2. Vælg Vis værktøjslinjen Sprog. Denne værktøjslinje vises nu på skærmen, som regel på bunden eller toppen. Det kan minimeres i proceslinjen. Du vil nu se en lille hvid trekant til Valg.

picture of language bar Windows

3. Klik på Indstillinger trekant og vælge Indstillinger …

picture of language bar Windows

 

 

 

4. Dette vil bringe op Detaljer … visning af Sprogtjenester og Sprog.

DEREFTER

5. På Sprogtjenester og sprog detalje skal du klikke på knappen Tilføj … i Installerede tjenester sektion.

picture of regional control panel details Windows

 

6. På Tilføj inputsprog ruden vælge græsk fra listen over indstillinger i det øverste felt (inputsprog).
7. Nu undersøger afkrydsningsfeltet ud for Tastaturlayout / IME etiket det andet felt. Afkryds dette felt, hvis det ikke allerede er markeret.
8. Klik på pilen til højre for det tastaturlayout feltet og rulle i listen over valgmuligheder afsløret. Vælg det element, du har installeret.

picture of regional control panel choices Windows

 

 

 

9. Klik på Anvend og derefter på OK for at lukke vinduet.

Windows Font Installation

Du skal have administratorrettigheder for at installere eller fjerne skrifttyper. Hvis du ikke har de privilegier, vil tilføje skrifttyper mislykkes, men du kan ikke få feedback fortæller dig dette er årsagen til fejlen.

1. Gem alt dit arbejde i åbne programmer og lukke disse programmer.
2. Åbn Kontrolpanel Skrifttyper.
3. Hvis du tidligere har installeret tidligere versioner af New Athena Unicode, AttikaU, BosporosU eller KadmosU skrifttype, skal du fjerne dem. Vælg dem i skriftvinduet og derefter (i XP) skal du vælge kommandoen Slet i menuen Filer, eller (i Vista eller XP) højreklik og vælg Slet fra menuen. BEMÆRK: Hvis du får at vide, at skrifttypen ikke kan fjernes, eller hvis det fortsætter med at være til stede i Skriftvinduet, dette sandsynligvis betyder, at systemet mener skrifttypen er stadig i brug. Genstart computeren og derefter åbne Skrifttyper Kontrolpanel, og prøv igen, før du kører andre programmer.
4. Nu, i XP, skal du vælge Installer ny skrifttype … under menuen Filer, eller i Vista, skal du højreklikke i skriftvinduet og vælge Installer ny skrifttype … fra menuen.

picture of Add Font window in XP

5. I Tilføj skrifttyper vinduet navigere til den mappe Unicode-skrifttyper i GreekKeys 2008-pakken (eller hvad placering, du har kopieret dem til).

picture of Add Font window in XP

6. Når navnene på de skrifttyper i denne mappe vises i det øverste felt, skal du klikke på Marker alt og derefter på OK (eller vælge bestemte skrifttyper, hvis du ikke ønsker at installere alle).